Thought Leader Ads : vous allez pouvoir sponsoriser les posts d’influenceurs ou de vos clients

Lipitt, le logiciel qui fait parler Zendaya en chinois…

Antoine Ménager est le CEO et fondateur de Lipitt, un projet sur lequel il bosse depuis plus de huit mois. Lipitt, c'est un logiciel qui promet de traduire « n'importe quelle vidéo dans n'importe quelle langue, en un clic. Nos technologies de sous-titrage, de voix clonée et de synchronisation labiale permettent de faire comme si la vidéo avait été directement enregistrée dans la nouvelle langue choisie ». Et pour le prouver, Antoine a eu l'idée de reprendre l'interview de Zendaya et Timothée Chalamet réalisée par Hugo Décrypte pour la sortie du film Dune 2. Problème ? L'équipe de prod' d'Hugo Travers avait « pris des doublures et le résultat n'est pas très fluide. Ce n'est pas bien calé sur les lèvres. Tu entends la doublure par-dessus l'audio original. Mais surtout, ça a dû prendre un temps fou et des thunes. C'est environ 2 semaines pour doubler une vidéo de 30 minutes. La solution contre ces coûts et le stress ? Lipitt », explique-t-il dans le post qui accompagne cette vidéo bluffante dans laquelle Zendaya switche de l'anglais au chinois, en passant par le turc et le français. 7770 réactions et près de 600 commentaires à l'heure où nous écrivons ces lignes... Comment dit-on « immense carton » en tagalog ?

LE DÉBAT À SUIVRE

• LinkedIn, le réseau social professionnel, va intégrer des jeux vidéo à sa plateforme et organiser des challenges inter-entreprises.
  
  
• L'info a été confirmée par la plateforme auprès du média TechCrunch la semaine dernière : « Nous essayons d'ajouter des jeux de type puzzles dans l'expérience LinkedIn pour débloquer un peu de fun, approfondir les relations et, espérons-le, susciter des opportunités de conversations. »
  
  
• Depuis, le débat grossit de jour en jour sur LinkedIn...
  
  
• « LinkedIn bosse sur trois projets, dont "Queens", "Inference" et "Crossclimb", inspirés du célèbre Wordle. [...] En élargissant son offre avec l'éducation, le développement pro et maintenant les jeux, LinkedIn veut vous garder accros à sa plateforme. Et le gaming pourrait bien être la clé. Les jeux restent parmi les apps les plus populaires, surtout les puzzles et les mots croisés. Le New York Times a raflé Wordle en 2022, attirant toujours des millions de joueurs », relaie Tom Folcher, analyste et expert en stratégie marketing.
  
  
• « Des quiz interactifs, des parties de dames et d'autres jeux de plateau virtuels permettront aux utilisateurs de se mesurer entre eux. Au-delà du simple divertissement, ces jeux devraient offrir la possibilité de contribuer au classement mondial des entreprises, s'enthousiasme Régis Ridolfo, social media manager. Une idée innovante sympathique qui rapproche le monde du jeu de celui du professionnel. Qui aurait imaginé ça ?! »
  
  
• De son côté, Alexandre Aymé, directeur associé chez Adveris, se pose d'autres questions : « Réseau Professionnel ou Salle d'Arcade ? Et surtout, est-ce que nous sommes prêts à troquer nos réunions Zoom/Teams pour une partie de mots croisés ? »
  
  
• « Je sais que je ne vais pas me faire que des amis mais... Sincèrement, je trouve que c'est une bonne chose... Pour en avoir fait étant plus jeune [des jeux vidéo, ndlr], cela m'a permis d'acquérir tellement de compétences non vues en classe !, appuie Nicolas Opdebeeck. Certains, souvent ceux qui ne jouent pas, tirent à boulets rouges sur les jeux vidéo mais dans quel monde scolaire peut-on faire autant d'essais-erreurs que dans les jeux vidéo et les jeux de société ? »